Finnisch-Dänisch Übersetzung für huomenta

god morgenHr. formand, i tilslutning til Deres bemærkning vil jeg gerne sige god morgen. Arvoisa puhemies, haluaisin sanoa puheenvuoroonne liittyen seuraavaa: hyvää huomenta. Hr. formand! Jeg vil gerne sige god morgen til alle dem, som er blevet her så længe. Arvoisa puhemies, haluan toivottaa hyvää huomenta kaikille niille, jotka ovat pysyneet täällä näin pitkään.
godmorgen- Godmorgen, mine damer og herrer. Hyvää huomenta, arvoisat parlamentin jäsenet. - Mine damer og herrer, hr. kommissær, godmorgen. Hyvää huomenta, hyvät parlamentin jäsenet ja arvoisa komission jäsen. Hvorfor siger vi med Berlinmuren "farvel Lenin", men med den palæstinensiske mur "godmorgen Sharon"? - Miksi Berliinin muurin murtuessa todettiin "Hyvästi, Lenin" ja nyt Palestiinan muuria rakennettaessa "Hyvää huomenta, Sharon"?

Wörterbuch